Open Journal Systems @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
admin GPL-3.0	78%	804	16,001	99,722	703	43	30	1

api	86%	175	1,882	11,478	168	1	0	0

author	90%	651	4,585	30,508	591	75	0	0

blocks-developedBy	93%	10	38	255	10	0	0	0

blocks-information	96%	6	23	183	6	0	0	0

blocks-languageToggle	91%	10	50	355	10	0	0	0

blocks-subscription	94%	33	113	898	33	1	0	0

default	92%	200	7,810	55,996	193	67	0	2

editor	92%	708	5,038	31,005	706	116	0	1

emails	75%	1,087	47,311	369,289	723	443	2	7

generic-announcementFeed	90%	60	285	1,880	60	3	0	0

generic-driver	88%	11	106	716	11	1	0	0

generic-dublinCoreMeta	92%	8	68	428	8	4	0	0

generic-htmlArticleGalley	94%	6	36	249	6	0	0	0

generic-recommendByAuthor	94%	9	81	465	9	5	0	0

generic-recommendBySimilarity	94%	15	90	606	15	3	1	0

generic-usageEvent	91%	9	63	349	9	3	0	0

importexport-doaj	90%	48	619	3,923	48	12	4	0

importexport-native	86%	155	3,097	25,408	136	20	1	0

importexport-pubmed	82%	117	987	8,045	117	17	0	0

importexport-users	88%	131	1,752	11,696	131	19	0	0

invitation GPL-3.0	86%	15	262	1,381	14	0	0	0

locale	86%	5,782	59,774	455,118	5,665	795	7	7

manager	78%	9,994	87,273	568,155	9,902	533	5	12

oaiMetadataFormats-marc	90%	10	75	445	10	0	0	0

oaiMetadataFormats-marcxml	90%	10	75	465	10	0	0	0

oaiMetadataFormats-rfc1807	90%	10	75	475	10	1	0	0

paymethod-manual-emails	73%	53	1,499	10,568	33	7	0	0

paymethod-manual-locale	90%	48	172	1,180	48	0	0	0

paymethod-paypal-locale	91%	36	140	896	36	3	0	0

pubIds-urn	86%	453	4,138	24,154	453	44	0	0

reports-articles	84%	32	100	781	32	1	0	1

reports-counter	92%	46	315	2,094	46	17	0	0

reports-subscriptions	92%	16	84	568	16	2	0	0

submission	79%	1,489	16,444	105,903	1,477	56	0	0

themes-default	82%	278	1,858	11,237	270	11	0	0

Glossary Open Journal Systems	85%	707	1,913	11,885	705	0	20	1

Overview

Project website	github.com/pkp/ojs
Translation license	GPL-3.0 ^admin GPL-3.0 ^invitation proprietary ^api ^author ^{blocks-developedBy} ^{blocks-information} ^{blocks-languageToggle} ^{blocks-subscription} ^default ^editor ^emails ^{generic-announcementFeed} ^{generic-driver} ^{generic-dublinCoreMeta} ^{generic-htmlArticleGalley} ^{generic-recommendByAuthor} ^{generic-recommendBySimilarity} ^{generic-usageEvent} ^{importexport-doaj} ^{importexport-native} ^{importexport-pubmed} ^{importexport-users} ^locale ^manager ^{oaiMetadataFormats-marc} ^{oaiMetadataFormats-marcxml} ^{oaiMetadataFormats-rfc1807} ^{paymethod-manual-emails} ^{paymethod-manual-locale} ^{paymethod-paypal-locale} ^pubIds-urn ^{reports-articles} ^{reports-counter} ^{reports-subscriptions} ^submission ^{themes-default} ^{Open Journal Systems}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		142,970		1,308,103		9,029,775
Source		4,595		23,203		201,442
Translated	83%	119,738	79%	1,043,871	79%	7,181,016
Needs editing	1%	812	2%	33,891	3%	273,898
Read-only	1%	2,559	1%	6,081	1%	82,684
Failing checks	1%	2,303	6%	79,420	6%	613,046
Strings with suggestions	1%	70	1%	1,053	1%	6,481
Untranslated strings	15%	22,420	17%	230,341	17%	1,574,861

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

1,308 k

Hosted words

142 k

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+82%

+42%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	99%	5	67	419	0	400	1	10

Albanian	7%	1,598	14,105	96,048	1,594	3	0	0

Arabic		0	0	0	0	5	0	0

Aragonese	99%	12	32	200	12	5	28	0

Armenian		0	0	0	0	0	0	0

Azerbaijani	97%	54	1,371	10,383	18	199	0	0

Basque	98%	30	1,603	12,845	18	17	0	0

Belarusian	43%	567	5,410	35,148	562	1	0	0

Bosnian	0%	68	913	5,657	68	0	0	0

Bosnian (latin)	85%	292	5,540	39,789	258	65	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	1	1	0

Catalan	97%	62	2,370	19,386	27	36	0	0

Chinese (Simplified)	95%	88	820	4,915	88	21	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	46%	17	39	249	17	0	0	0

Chinese (Traditional)	87%	263	6,919	51,491	251	10	0	0

Croatian	99%	1	1	5	1	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish		0	0	0	0	0	0	0

Dari	0%	68	913	5,657	68	0	0	0

Dutch	97%	53	1,660	12,422	29	25	1	0

Esperanto	17%	32	202	1,182	32	0	0	0

Estonian	99%	4	68	515	3	5	0	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French	99%	1	1	5	1	19	0	0

French (Canada)	99%	6	33	256	6	4	3	3

French (fr_FR)	85%	3	19	105	3	0	0	0

Gaelic	48%	955	9,762	67,121	922	42	0	0

Galician	99%	3	23	187	3	67	0	0

Georgian	92%	156	3,333	25,387	126	38	0	0

German	99%	7	114	793	4	0	0	0

Gilaki	0%	19	49	320	19	0	0	0

Greek	87%	248	4,271	30,187	208	94	0	0

Hebrew	55%	800	8,944	61,028	776	16	0	0

Hindi	83%	314	5,365	38,335	276	79	0	0

Hungarian	90%	212	3,544	25,767	177	63	0	0

Icelandic	66%	721	9,824	68,952	714	112	0	0

Indonesian	99%	1	1	5	1	0	0	0

Italian	99%	21	335	2,653	15	5	0	0

Japanese	92%	153	1,610	10,600	146	3	0	0

Kazakh	92%	150	3,262	24,687	110	60	0	0

Korean	28%	1,131	13,299	92,886	1,122	7	0	0

Kurdish	0%	17	39	249	17	0	0	0

Kurdish (Central)	92%	157	4,193	31,102	88	83	0	0

Kurdish (ku_IQ)	96%	13	35	217	13	0	0	0

Kyrgyz	42%	1,234	10,343	71,587	1,230	15	1	0

Lao	1%	111	659	4,364	97	0	0	0

Latvian	99%	21	335	2,653	15	2	0	0

Lithuanian		0	0	0	0	0	0	0

Lower Sorbian	1%	2,134	19,946	137,085	2,134	0	0	0

Macedonian		0	0	0	0	0	0	0

Malay	98%	34	369	2,874	28	15	1	0

Marathi	99%	20	106	759	19	3	0	0

Mongolian	3%	1,560	15,593	108,806	1,560	2	0	0

Montenegrin	84%	290	4,038	27,558	283	15	0	0

Norwegian Bokmål	98%	35	770	5,924	16	9	13	16

Pashto	26%	1,459	12,331	83,937	1,459	0	1	0

Persian	98%	36	1,066	8,740	21	256	1	0

Persian (fa_IR)	0%	17	39	249	17	0	0	0

Polish	99%	1	45	328	0	15	0	0

Polish (pl_PL)	94%	1	1	5	1	0	2	0

Portuguese		0	0	0	0	18	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	1	2	0

Portuguese (Portugal)	94%	1	1	5	1	0	2	0

Romanian	88%	234	4,083	29,124	195	54	0	0

Russian	99%	3	157	1,371	1	0	0	0

Sami (Northern)	4%	1,597	14,015	95,351	1,597	2	0	0

Serbian	0%	17	39	249	17	0	0	0

Serbian (cyrillic)	76%	441	7,366	51,918	419	95	1	0

Serbian (latin)	77%	468	7,669	54,306	447	114	0	0

Sidamo	14%	175	2,088	13,336	173	0	0	0

Slovak	88%	255	4,867	35,432	212	47	2	0

Slovenian	99%	2	46	333	1	0	0	0

Sorbian	0%	19	49	320	19	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	1	2

Spanish (Argentina)	76%	4	22	131	4	0	0	0

Spanish (Mexico)	60%	394	3,471	25,460	389	9	0	0

Swedish	99%	20	294	1,591	20	1	2	1

Tetum	0%	17	39	249	17	0	0	0

Thai	98%	22	337	2,666	16	11	0	0

Turkish		0	0	0	0	22	2	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Undetermined	0%	68	913	5,657	68	0	0	0

Upper Sorbian	3%	2,074	19,827	136,275	2,074	0	0	0

Urdu	35%	108	1,241	7,876	69	5	0	0

Urdu (Pakistan)	96%	1	1	5	1	0	0	0

Uzbek	15%	1,813	17,356	119,871	1,809	15	0	0

Uzbek (latin)	94%	113	2,216	16,867	83	50	1	0

Uzbek (uz_UZ@cyrillic)	77%	4	22	131	4	0	1	0

Uzbek (uz_UZ@latin)	21%	15	35	222	15	0	3	0

Vietnamese	94%	112	2,348	17,991	96	42	0	0

None Committed changes Open Journal Systems / themes-default — Swedish	Committed changes 14 hours ago
None Committed changes Open Journal Systems / reports-articles — Swedish	Committed changes 14 hours ago
None Committed changes Open Journal Systems / paymethod-manual-emails — Swedish	Committed changes 14 hours ago
None Committed changes Open Journal Systems / manager — Swedish	Committed changes 14 hours ago
None Committed changes Open Journal Systems / locale — Swedish	Committed changes 14 hours ago
None Committed changes Open Journal Systems / importexport-pubmed — Swedish	Committed changes 14 hours ago
None Committed changes Open Journal Systems / emails — Swedish	Committed changes 14 hours ago
None Committed changes Open Journal Systems / editor — Swedish	Committed changes 14 hours ago
mannemark Translation changed Open Journal Systems / importexport-pubmed — Swedish	English The NLM Title Abbreviation for the journal. If you do not know the abbreviation, <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/">search the NLM Catalog</a>. Swedish 1 character edited Current translation Translated Tidskriftens titelförkortning enligt NLM. Om du inte känner till förkortningen kan du söka efter den i <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/">NLM:s katalog</a>,. 14 hours ago
mannemark New translation Open Journal Systems / importexport-pubmed — Swedish	English The NLM Title Abbreviation for the journal. If you do not know the abbreviation, <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/">search the NLM Catalog</a>. Swedish 173 characters edited Translated Tidskriftens titelförkortning enligt NLM. Om du inte känner till förkortningen kan du söka efter den i <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/">NLM:s katalog</a>, 14 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-09-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-09-12 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add