Common Plugins/Datacite Plugin — Norwegian Bokmål @ Weblate

Translation status

20	Strings		90%	Browse Translate
275	Words		88%	Browse Translate

Strings status

20	All strings — 275 words	Browse Translate Zen
18	Translated strings — 244 words	Browse Translate Zen
2	Unfinished strings — 31 words	Browse Translate Zen
2	Strings marked for edit — 31 words	Browse Translate Zen
2	Unfinished strings without suggestions — 31 words	Browse Translate Zen
1	Strings with any failing checks — 14 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings with dismissed checks — 110 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Has been translated — 14 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Lucene Plugin GPL-3.0	0%	104	1,366	9,558	0	0	0	0

Pragma theme plugin GPL-3.0	0%	23	110	663	0	0	0	0

OpenID Plugin GPL-3.0	0%	93	970	7,055	0	0	0	0

Web Feed Plugin GPL-3.0	62%	6	64	402	0	1	0	0

PKP Preservation Network (PKP\|PN) Plugin GPL-3.0	75%	26	307	1,821	2	3	0	0

OPS CrossRef import/export plugin GPL-3.0	76%	9	261	2,118	2	6	0	0

Plagiarism Plugin GPL-3.0	82%	13	136	918	0	0	0	0

Review Report Plugin GPL-3.0	90%	2	2	25	0	1	6	0

Immersion theme GPL-3.0	97%	1	9	60	0	1	0	1

Google Scholar Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/pkp
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/pkp/ojs.git`
Repository branch	stable-3_5_0
Last remote commit	Update submodules `6497c45500` Jarda Kotěšovec authored 22 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Bulgarian) `97dfa35e81` kamburov authored 6 hours ago
Weblate repository	`http://translate.pkp.sfu.ca/git/ojs/admin/`
File mask	`plugins/generic/datacite/locale/*/locale.po`
Monolingual base language file	`plugins/generic/datacite/locale/en/locale.po`
Translation file	Download `plugins/generic/datacite/locale/nb_NO/locale.po`
Last change	April 21, 2026, 9:20 a.m.
Last author	Eirik Hanssen

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		20		275		1,964
Translated	90%	18	88%	244	90%	1,783
Needs editing	10%	2	11%	31	9%	181
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	1	5%	14	3%	78
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

275

Hosted words

Hosted strings

90%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−5%

Hosted words

+100%

−5%

Hosted strings

+100%

+28%

Translated

+61%

+100%

Contributors

—

None New strings to translate Common Plugins / Datacite Plugin — Norwegian Bokmål	2 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
None Resource update Common Plugins / Datacite Plugin — Norwegian Bokmål	The "`plugins/generic/datacite/locale/nb_NO/locale.po`" file was changed. 3 days ago
None String updated in the repository Common Plugins / Datacite Plugin — Norwegian Bokmål	English DataCite Manager Plugin Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Translated DatacCite Manger programtillegg 3 days ago
None String updated in the repository Common Plugins / Datacite Plugin — Norwegian Bokmål	English A test DOI prefix is required when using the test system for DOI registration. Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Et testprefiks for DOI kreves når «bruk testprefiks for DOI-registrering» er valgt. 3 days ago
None String updated in the repository Common Plugins / Datacite Plugin — Norwegian Bokmål	English Use the DataCite test system for DOI registration. Please do not forget to disable this for production. Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Legg til et DataCite test-prefix for DOI-registeringen. Husk å fjerne dette alternativet før produksjonsfasen. 3 days ago
None String updated in the repository Common Plugins / Datacite Plugin — Norwegian Bokmål	English If you want to register DOIs with DataCite, please contact the Managing Agent via the <a href="https://datacite.org/contact" target="_blank">DataCite homepage</a>, who will refer you to your local DataCite Member. Once you have established a relationship with the Member organisation, you will be provided with access to the DataCite service for minting persistent identifiers (DOIs) and registering associated metadata. If you do not have your own username and password you'll still be able to export into the DataCite XML format but you cannot register your DOIs with DataCite from within OJS. Please note that the password will be saved as plain text, i.e. not encrypted, due to the DataCite registration service requirements. Norwegian Bokmål 5 characters edited Current translation Translated Hvis du vil registere DOI-er med DataCite, ta kontakt med «Managing Agent» via <a href="https://datacite.org/contact~~.html~~" target="_blank">DataCites hjemmeside</a>. Vedkommende vil henvise deg videre til ditt lokale DataCite-medlem. Du vil så få tilgang til DataCite-tjenesten for å lage permanente identifikatorer (DOI-er) og for å registrere tilhørende metadata. Dersom du ikke har ditt eget brukernavn og passord, vil du uansett kunne eksportere til DataCites xml-format, men du kan ikke registrere DOI-ene dine med DataCite fra OJS. Merk at passordet vil bli lagret i ren tekst, m.a.o. ikke kryptert, på grunn av DataCites krav for registrering. 3 days ago
None Committed changes Common Plugins / Datacite Plugin — Norwegian Bokmål	Committed changes a month ago
eirikh Translation changed Common Plugins / Datacite Plugin — Norwegian Bokmål	English If you want to register DOIs with DataCite, please contact the Managing Agent via the <a href="https://datacite.org/contact.html" target="_blank">DataCite homepage</a>, who will refer you to your local DataCite Member. Once you have established a relationship with the Member organisation, you will be provided with access to the DataCite service for minting persistent identifiers (DOIs) and registering associated metadata. If you do not have your own username and password you'll still be able to export into the DataCite XML format but you cannot register your DOIs with DataCite from within OJS. Please note that the password will be saved as plain text, i.e. not encrypted, due to the DataCite registration service requirements. Norwegian Bokmål 19 characters edited Translated Hvis du vil registere DOI-er med DataCite, ta kontakt med «Managing Agent» via <a href="https://datacite.org/contact.html" target="_blank">DataCites hjemmeside</a>. Vedkommende vil ~~referer~~henvise deg videre til ditt lokale DataCite-medlem. Du vil så få tilgang til DataCite-tjenesten for å lage permanente identifikatorer (DOI-er) og for å registrere tilhørende metadata. Dersom du ikke har ditt eget brukernavn og passord, vil du ~~fremdeles~~uansett kunne eksportere til DataCites xml-format, men du kan ikke registrere DOI-ene dine med DataCite i fra OJS. Merk at passordet vil bli lagret i ren tekst, m.a.o. ikke kryptert, på grunn av DataCites krav for registrering. a month ago
eirikh New translation Common Plugins / Datacite Plugin — Norwegian Bokmål	English Registration was not successful! Please check your configuration and try again. Norwegian Bokmål 62 characters edited Current translation Translated Registreringen mislyktes! Sjekk konfigurasjonen og prøv igjen. a month ago
eirikh New translation Common Plugins / Datacite Plugin — Norwegian Bokmål	English DataCite Norwegian Bokmål 8 characters edited Current translation Translated DataCite a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

20	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
20	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
2	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-05-18 AND state:<=needs-editing`	Add

Common Plugins

Datacite Plugin

Norwegian Bokmål

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search