Common Plugins - Arabic @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Backup Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse By Section Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Citation Style Language Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Classic Theme LGPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

COinS Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary Common Plugins	98%	2	2	15	2	0	0	0

controlPublicFiles GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Custom Block Manager Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Custom Header Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Custom Locale Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Datacite Plugin	90%	2	31	181	0	1	0	0

Default Translation Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Google Analytics Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Google Scholar Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Hypothes.is GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Immersion theme GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

JATS Template Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Lens Galley Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Lucene Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Make Submission Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

MEDRA Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

OAI JATS Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

OJS CrossRef import/export plugin GPL-3.0		0	0	0	0	7	0	0

OPS CrossRef import/export plugin GPL-3.0		0	0	0	0	6	0	0

Paperbuzz Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

PDF.js Viewer Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

piwik GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

PKP Preservation Network (PKP\|PN) Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Plagiarism Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Pragma theme plugin GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

QuickSubmit Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Returning Author Screening GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Review Report Plugin GPL-3.0	95%	1	1	13	1	0	0	0

Static Pages Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Subscription SSO Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

SWORD Server Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

textEditorExtras GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Texture Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

TinyMCE Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Usage Statistics Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Web Feed Plugin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/pkp
Translation license	GPL-3.0 ^{Make Submission Plugin} ^{Lens Galley Plugin} ^{MEDRA Plugin} ^{Custom Block Manager Plugin} ^{PDF.js Viewer Plugin} ^{QuickSubmit Plugin} ^piwik ^{textEditorExtras} ^{Plagiarism Plugin} ^{Browse Plugin} ^{Paperbuzz Plugin} ^Hypothes.is ^{Subscription SSO Plugin} ^{Citation Style Language Plugin} ^{OJS CrossRef import/export plugin} ^{COinS Plugin} ^{OpenID Plugin} ^{SWORD Server Plugin} ^{Review Report Plugin} ^{Custom Header Plugin} ^{PKP Preservation Network (PKP\|PN) Plugin} ^{OPS CrossRef import/export plugin} ^{Web Feed Plugin} ^{OAI JATS Plugin} ^{Texture Plugin} ^{JATS Template Plugin} ^{Returning Author Screening} ^{Default Translation Plugin} ^{Custom Locale Plugin} ^{Backup Plugin} ^{Browse By Section Plugin} ^{TinyMCE Plugin} ^{Immersion theme} ^{Static Pages Plugin} ^{Google Analytics Plugin} ^{controlPublicFiles} ^{Google Scholar Plugin} ^{Usage Statistics Plugin} ^{Pragma theme plugin} GPL-3.0 ^{Lucene Plugin} ^{CRediT Plugin} LGPL-3.0 ^{Classic Theme} proprietary ^{Common Plugins}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		956		9,090		61,902
Translated	99%	951	99%	9,056	99%	61,693
Needs editing	1%	2	1%	31	1%	181
Read-only	1%	3	1%	69	1%	546
Failing checks	2%	25	6%	582	7%	4,524
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	3	1%	3	1%	28

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

9,090

Hosted words

956

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

+50%

Contributors

+100%

None New strings to translate Common Plugins / Datacite Plugin — Arabic	2 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
None Resource update Common Plugins / Datacite Plugin — Arabic	The "`plugins/generic/datacite/locale/ar/locale.po`" file was changed. yesterday
None String updated in the repository Common Plugins / Datacite Plugin — Arabic	English DataCite Manager Plugin Arabic 1 character edited Current translation Translated إضافة مدير DatacCite yesterday
None String updated in the repository Common Plugins / Datacite Plugin — Arabic	English A test DOI prefix is required when using the test system for DOI registration. Arabic 0 characters edited Current translation Needs editing بادئة معَّرف المكون الرقمي الاختبارية مطلوبة عند تأشير "استعمل بادئة مُعرَّف المكون الرقمي الاختبارية عند التسجيل". yesterday
None String updated in the repository Common Plugins / Datacite Plugin — Arabic	English Use the DataCite test system for DOI registration. Please do not forget to disable this for production. Arabic 0 characters edited Current translation Needs editing استعمل بادئة إختبار DataCite لتسجيل المكون الرقمي DOI. لطفاً، لا تنس إزالة هذا الخيار عند التشغيل الفعلي. yesterday
None String updated in the repository Common Plugins / Datacite Plugin — Arabic	English If you want to register DOIs with DataCite, please contact the Managing Agent via the <a href="https://datacite.org/contact" target="_blank">DataCite homepage</a>, who will refer you to your local DataCite Member. Once you have established a relationship with the Member organisation, you will be provided with access to the DataCite service for minting persistent identifiers (DOIs) and registering associated metadata. If you do not have your own username and password you'll still be able to export into the DataCite XML format but you cannot register your DOIs with DataCite from within OJS. Please note that the password will be saved as plain text, i.e. not encrypted, due to the DataCite registration service requirements. Arabic 5 characters edited Current translation Translated إذا أردت تسجيل DOI مع DataCite، لطفاً، تواصل مع الوكيل الإداري عبر <a href="https://datacite.org/contact~~.html~~" target="_blank">الصفحة الرئيسية DataCite </a>، الذي سيقوم بتوجيهك إلى العضو المحلي لـ DataCite. بمجرد تأسيسك لعلاقة مع منظمة هذا العضو، سيتم منحك حق الوصول إلى خدمة DataCite لمنح معرفات دائمية (DOIs) وتسجيل البيانات الوصفية ذات الصلة. إن لم تمتلك اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين لك، سيكون بإمكانك أيضاً التصدير إلى DataCite بصيغة XML لكن لن تستطيع تسجيل DOI الخاصة بك مع DataCite من داخل نظام المجلات المفتوحة. لطفاً، لاحظ أن كلمة المرور سيتم حفظها بشكل نص صريح غير مشفر نظراً لمتطلبات خدمة التسجيل في DataCite. yesterday
None Committed changes Common Plugins / Review Report Plugin — Arabic	Committed changes 2 days ago
vormia New translation Common Plugins / Review Report Plugin — Arabic	English Reconsidered Arabic 14 characters edited Current translation Translated معاد النظر بها 2 days ago
vormia New translation Common Plugins / Review Report Plugin — Arabic	English Unconsidered Arabic 10 characters edited Current translation Translated غير معتبرة 2 days ago
vormia New translation Common Plugins / Review Report Plugin — Arabic	English Considered Arabic 6 characters edited Current translation Translated معتبرة 2 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-05-17 AND state:<=needs-editing`	Add