Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| invitation GPL-3.0 | 52% | 57 | 549 | 3,210 | 57 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| emails GPL-3.0 | 59% | 45 | 1,314 | 10,863 | 28 | 8 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
| api GPL-3.0 | 65% | 42 | 425 | 2,599 | 28 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| admin GPL-3.0 | 65% | 103 | 1,105 | 6,929 | 15 | 1 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
| installer GPL-3.0 | 84% | 10 | 118 | 779 | 9 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| user GPL-3.0 | 85% | 37 | 380 | 2,456 | 32 | 7 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| submission GPL-3.0 | 91% | 76 | 1,007 | 7,552 | 9 | 12 | 9 | 9 | |
|
|
|||||||||
| manager GPL-3.0 | 93% | 70 | 794 | 4,981 | 26 | 6 | 1 | 5 | |
|
|
|||||||||
| default GPL-3.0 | 94% | 3 | 102 | 669 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| common GPL-3.0 | 96% | 26 | 106 | 731 | 13 | 2 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/pkp/pkp-lib |
|---|---|
| Translation license | Proprietary |
| Translation process |
|
| Source code repository |
local:
|
| Repository branch | main |
| Weblate repository |
http://translate.pkp.sfu.ca/git/pkp-lib/glossary/
|
| File mask | *.tbx |
| Translation file |
Download
fr_CA.tbx
|
| Last change | Sept. 23, 2026, 12:54 p.m. |
| Last author | Nicolas Dickner |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 46 | 57 | 434 | |||
| Translated | 47% | 22 | 47% | 27 | 36% | 159 |
| Needs editing | 4% | 2 | 7% | 4 | 5% | 22 |
| Read-only | 2% | 1 | 1% | 1 | 1% | 4 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 47% | 22 | 45% | 26 | 58% | 253 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+43%
+100%
Contributors
—
Browse all translation changes
None
admin| 46 | File in original format as translated in the repository | TermBase eXchange file | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 24 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |